Quando un mio ospite viene aggredito da quelle canaglie, è ora di fare qualcosa.
Kada gost ne može da doðe u moju kuæu, a da ga ne napadnu ništarije, onda je vreme da se uèini nešto u vezi toga.
Il bamboccio sarà mio ospite finché i Baxter non lasceranno San Miguel e attraverseranno la frontiera.
Stranac æe nam biti gost.... dok Baksterovi ne odu iz grada. Odvedi ih u podrum.
Sono felice che tu sia mio ospite anche se purtroppo sotto terra.
Drago mi je što si moj gost, pa makar i u ovom podzemlju.
Trovi degli abiti per il mio ospite.
Donesite neku odeæu za mog gosta.
Che siamo vecchi amici e che eri mio ospite al party.
Rekao sam im da smo stari prijatelji i da si bio moj gost na zabavi.
Quando era mio ospite al Tangiers, non mi aveva promesso un'udienza equa?
Kada ste bili moj gost u Tangiers Hotelu, zar mi niste obecali pošteno saslušanje?
Sono lieto di averla come mio ospite, Signor Wallace.
Drago mi je što mogu da vas primim kao gosta, g. Volas.
È onorata di avere il mio ospite in casa.
Èast joj je što je moj gost u njenoj kuæi.
Sarò onorato se vorrà essere mio ospite.
Bila bi mi èast da budete moj gost.
In nome di Allah, vi do il benvenuto nella mia tenda come mio ospite.
U ime Alahovo, želim ti dobrodošlicu u moj šator kao gostu.
Siate pure mio ospite per tutto il tempo che desiderate.
Budi gost u mojoj kuæi koliko god to želiš.
Mia Regina e mio Re, stavo giusto per presentarvi il mio ospite.
Мој краљу и краљице, само сам забављао ваше госте.
Il mio ospite stasera... non è per niente un attore, ma piuttosto un mago... che ha venduto la sua anima al diavolo... in cambio di poteri oscuri.
Moj gost veèeras... nije uopšte izvoðaè, veæ radije èarobnjak... koji je dušu prodao ðavolu... a zauzvrat je dobio nesvete moæi.
Puoi venire al ricevimento del matrimonio di Bree come mio ospite.
Možeš doæi na Breein svadbeni prijem kao moj gost.
Allora Kevin Burkhoff rimarra' mio ospite, e tu... non sei piu' il benvenuto nella Citta' Promessa.
Onda Kevin Burkhoff ostaje moj gost, a ti... Ti više nisi dobrodošao u Obeæanom gradu.
Ascolta, Pierre, lo so che non vuoi parlare, ma sei mio ospite, allora ti devo offrire la colazione.
Vidi, Pierre, ja znam zašto neæeš da razgovaraš, ali ti si moj gost, zato ti moram dati doruèak.
Andiamo, sarai il mio ospite d'onore.
Doðite, možete biti moj poèasni gost.
Si fermerà a casa nostra come mio ospite personale.
Odsjest će u našoj kući kao moj osobni gost.
Oggi e' un edizione speciale per via del mio ospite speciale, il Dr. Jack Kevorkian.
Danas je posebno izdanje zbog mog posebnog gosta, dr Džeka Kevorkiana.
Una volta che il suo spirito sara' nel tuo corpo, tu sarai mio ospite qui per l'eternita'.
Jednom kada njegova duša uðe u tvoje telo, biæeš moj gost ovde zauvek.
Beh, allora devi venire come mio ospite.
Onda moraš doæi kao moj gost.
Vorrei che tu venissi come mio ospite.
Voleo bih da poðeš kao moj gost.
Allora vado a... salutare il mio ospite, perche' e' questo che fanno gli adulti, giusto?
Idem da se pozdravim sa mojim gostom zato što to èine odrasli ljudi, zar ne?
So che e' un duro colpo, ma spero che sarai comunque mio ospite a Camp Allen questo fine settimana.
Znam da je ovo previse za pojmiti, ali nadam se da ces svejedno biti moj gost u Camp Allenu ovaj vikend.
Beh, di' al mio ospite che sono impegnato con il mio imminente trionfo.
Pa, reci mom posjetitelju da sam ovdje na rubu pobjede.
Beh, ho sentito che il mio ospite vale un po' di soldi.
Pa, èuo sam da moj gost ovdje vrijedi nešto para.
Il mio ospite in studio e' Henry Martin, l'uomo che ha salvato la vita del commissario Pike e che ha impedito al killer di ferire altri innocenti a casa del sindaco.
MOJ GOST U STUDIJU JE HENRI MARTIN, ÈOVEK KOJI JE SPASIO ŽIVOT KOMESARU PAJKU. I ZAUSTAVIO JE NAPADAÈA DA POVREDI JOŠ NEVINIH LJUDI KOD GRADONAÈELNIKA.
Sarai mio ospite ad Atlantic City, stasera.
Veèeras æeš biti moj gost u Atlantik Sitiju.
Ed eccomi qua... navigo verso il cuore dell'isola e lui e' il mio ospite d'onore.
A evo me sad, uplovljavam ravno onamo, a on mi je poèasni gost.
Come sempre, vorrei ringraziare il mio ospite:
Kao i do sada, voleo bih da zahvalim mom gostu
Amici miei, il mio ospite d'onore e' arrivato.
Moji prijatelji, stigla je naša poèasna gošæa.
Perche' non viene come mio ospite?
Zašto ne dođeš kao moj gost?
Perdona la casa, il mio ospite spende un'assurda quantita' di denaro nelle cose piu' sbagliate.
Oprosti zbog kuæe. Moji domaæini troše basnoslovne sume novca na pogrešne stvari.
Frederick, accompagna fuori il mio ospite, per favore.
Frederick, isprati mog gosta, molim te.
ieri eri il mio nemico... ma oggi... sei... mio ospite.
Bassame Al Fayeede, juèer si bio moj neprijatelj, ali danas si moj gost.
Ieri eri il mio nemico... ma oggi sei mio ospite.
Do juèe ste bili moj neprijatelj, danas ste moj gost.
Sei mio ospite, e ho speso una fortuna per farti scopare questa fica.
Ti si moj gost, i predviðam ti da æeš u skoroj buduænosti da jebeš ovu pièku.
Conosci il mio ospite, e' l'uomo che ti ha resa cio' che sei oggi.
On je èovek koji je stvorio ono što si danas.
Il mio ospite stava morendo di cancro.
Moj domaæin je umirao od raka.
Sii mio ospite, fai del tuo meglio, coglimi, segui gli indizi.
Izvolite, sve sebi dozvolite, požnjite me, sledite tragove.
0.67557096481323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada gost ne može da doðe u moju kuæu, a da ga ne napadnu ništarije, onda je vreme da se uèini nešto u vezi toga. 